| English  | fat-hen  |   |   | 1  | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants   | 
| English  | giant fat-hen  |   |   | 1  | Integrated Botanical Information System (IBIS). Australian plant common name database (on-line resource).   | 
| English  | lamb's-quarters  |   |   | 1  | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL.   | 
| English  | white goosefoot  |   |   | 1  | 1961. Webster's third new international dictionary.   | 
| Arabic  | rukab al-gamal  |   |   | 2  | Boulos, L. & M. N. El-Hadidi. 1984. The weeds of Egypt.   | 
| Arabic  | shawlah  |   |   | 2  | Norton, J. et al. 2009. Illustrated checklist of the flora of Qatar.   | 
| Arabic  | weraq  |   |   | 2  | Norton, J. et al. 2009. Illustrated checklist of the flora of Qatar.   | 
| English (Canada)  | lamb’s-quarters   |   | Agriculture & Agri-Food Canada official name  | 2  | Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 80.   | 
| French  | ansérine blanche  |   |   | 2  | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants   | 
| French (Canada)  | chénopode blanc  |   | Agriculture & Agroalimentaire Canada nom officiel  | 2  | Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 80.   | 
| German  | weißer Gänsefuß  |   |   | 2  | Erhardt, W. et al. 2002. Zander: Handwörterbuch der Pflanzennamen, 17. Auflage   | 
| Japanese Rōmaji  | iwa-akaza  |   |   | 2  | Iwatsuki, K. et al. 1993-. Flora of Japan.   | 
| Japanese Rōmaji  | yamā-akaza  |   |   | 2  | Iwatsuki, K. et al. 1993-. Flora of Japan.   | 
| Portuguese  | anserina-branca  |   |   | 2  | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants   | 
| Portuguese (Brazil)  | ançarinha-branca  |   |   | 2  | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names  | 
| Portuguese (Brazil)  | erva-formigueira-branca  |   |   | 2  | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names  | 
| Portuguese (Brazil)  | falsa-erva-de-Santa-Maria  |   |   | 2  | Groth, D. 2005. pers. comm. Note: re. Brazilian common names  | 
| Spanish  | armuelle  |   |   | 2  | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants   | 
| Spanish  | cenizo blanco  |   |   | 2  | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants   | 
| Swedish  | svinmålla  |   |   | 2  | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource)   | 
| Transcribed Chinese  | li  |   |   | 2  | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition).   |